Забавный случай или дополнение к вопросу "С чего начать начинающим"?


Гулял я вчерась по ВДНХ (ныне ВВЦ), забрел в павильон "Тепличное х-во" (там в теплицах регулярно чем-то комнатным торгуют) Прохаживаюсь значит вдоль растений, разглядываю и вдруг чуствую какой-то дискомфорт. Пригляделся и точно: стоит хороший такой дендробиум, жирненький такой, зелененький, цветет потихоньку, а в горшок воткнута этикетка "CAMBRIA". Притом этикетка не самопальная, а вполне фирменная. Я в свое время с такой же покупал. Подваливаю к продавцу, обращаю внимание: "Вы тут ребято что-то напутали..." а мне в ответ рукой машут "А... всеравно купят". Тут я репу зачесал и задумался: А моя то камбрия имеет какое отношение к своей этикетке? А вы тут обсуждаете, что начинающим брать...

Ответ:

CAMBRIA - это коммерческое название, т.е. применяемое конкретной торговой фирмой для определенной группы своих растений. Логично было бы предположить, что это сокращение от Vuylstekeara Cambria, хотя, строго говоря, это может быть и не так. Знает ли кто-нибудь, действительно ли голландские орхидеи под названием CAMBRIA - это межродовые гибриды мильтонии, одонтоглоссума и кохлиоды?


Смотри ответы или комментарии:

X